CSS code:
(change 150px value to the value that works best for you)

#overlay wdg-other-logo{
  --width: 150px !important;
}
copy the CSS code to your Logo Styles section

Preview: